Venituri din străinătate: ce declari în România

Ca rezident fiscal în România declari veniturile din străinătate în Declarația unică, până pe 25 mai a anului următor. Impozitul plătit afară se scade din cel datorat aici, dar cel mult până la nivelul impozitului românesc pe acel venit (Codul fiscal art. 131).

Verificat pe sursele oficiale la 18 noiembrie 2026.

Face parte din pașii pentruPlec în străinătateAm venituri în afară de salariu

Regula: declari în România, după categoria venitului

Dacă ești rezident fiscal în România, veniturile din altă țară se impozitează după regulile categoriei lor: chiria ca o chirie, dividendele ca dividende, câștigul de capital ca un câștig de capital (Codul fiscal art. 130 alin. (2)). Le declari în Declarația unică până pe 25 mai a anului următor, ținând cont de convenția de evitare a dublei impuneri cu țara respectivă (alin. (4)).

Sumele în valută se transformă în lei la cursul mediu anual al BNR din anul în care ai obținut venitul (art. 131 alin. (6)).

Creditul fiscal: impozitul plătit afară se scade

Când convenția prevede metoda creditului, impozitul plătit în străinătate se scade din impozitul datorat în România pe același venit. Dar nu mai mult decât partea de impozit românesc care corespunde acelui venit (art. 131 alin. (4)). Se calculează separat pe fiecare țară și pe fiecare fel de venit, și ai nevoie de un document care arată că impozitul a fost plătit, de la autoritatea fiscală străină sau de la plătitor (alin. (3)).

Exemplu: câștig de 10.000 de lei la un broker străin, în 2026
Afară 15%Afară 20%
Impozit datorat în România (16%)1.600 de lei1.600 de lei
Impozit plătit în străinătate1.500 de lei2.000 de lei
Credit fiscal acordat1.500 de lei1.600 de lei
De plată în România100 de lei0 lei

Ce ai plătit în plus afară nu ți se întoarce în România. Procentele de 15% și 20% sunt doar pentru exemplu; cota reală o stabilesc legea țării și convenția.

Metoda scutirii

Unele convenții prevăd scutirea: venitul se impozitează doar în țara sursă, iar în România nu mai plătești impozit pe el. Venitul se declară totuși în Declarația unică (art. 131 alin. (2)).

Salariul pentru munca făcută afară

Instrucțiunile formularului 212 spun că salariul plătit de un angajator nerezident pentru munca desfășurată în străinătate nu este impozabil în România și nu se declară. Altfel stau lucrurile cu munca făcută din România pentru un angajator străin; acolo întreabă la ANAF sau un consultant fiscal.

Ce pregătești

  1. Situațiile anuale de la broker, bancă sau chiriaș, cu venitul brut și impozitul reținut.
  2. Documentul care dovedește plata impozitului în străinătate, pentru creditul fiscal.
  3. Cursul mediu anual BNR pentru valuta respectivă, din anul în care ai obținut venitul.
  4. Câte o secțiune în Declarația unică pentru fiecare țară și fiecare sursă de venit.

Surse

Întrebări frecvente

Declar în România chiria încasată din altă țară?
Da, dacă ești rezident fiscal în România. Se declară în Declarația unică, iar impozitul plătit afară se scade prin creditul fiscal, dacă convenția prevede această metodă.
Cât se scade din impozitul plătit în străinătate?
Cel mult cât ar fi impozitul românesc pe acel venit. Diferența plătită în plus afară nu se recuperează în România.
La ce curs transform veniturile din valută?
La cursul mediu anual al BNR din anul în care ai obținut venitul (Codul fiscal art. 131 alin. (6)).

Calcule și ghiduri legate

Pasul următor

Tot din Impozite și CASS