Certificatul de naștere sau de căsătorie: duplicat și transcriere
Certificatul de naștere sau de căsătorie pierdut se cere, din 31 martie 2025, la orice serviciu de stare civilă din țară, cu actul de identitate și o cerere în care descrii pierderea; îl primești pe loc sau în cel mult 30 de zile. Un certificat din străinătate se transcrie în 6 luni de la înregistrare.
Verificat pe sursele oficiale la 18 noiembrie 2026.
Unde ceri certificatul
Din 31 martie 2025, certificatul de naștere sau de căsătorie se poate cere la orice serviciu de stare civilă sau primărie din țară, nu doar la cea unde a fost înregistrat actul, și la orice consulat al României (Legea 119/1996 art. 10 alin. (14); Normele, art. 158). Îl pot cere titularul, reprezentantul legal, cineva cu procură specială sau un avocat (art. 10 alin. (1)).
Certificat pierdut, furat sau deteriorat
- Depui cererea, în care descrii în detaliu cum ai pierdut certificatul sau cum s-a deteriorat (Normele, art. 163).
- Prezinți actul de identitate; funcționarul îți verifică identitatea.
- Primești certificatul pe loc sau, dacă trebuie făcute verificări, în cel mult 30 de zile (art. 162 alin. (2)). Se poate elibera și în format electronic.
- După un divorț, certificatul de căsătorie se eliberează doar cu mențiunea divorțului (Legea 119/1996 art. 51 alin. (2)).
Certificat din străinătate: transcrierea
Un act de naștere sau de căsătorie întocmit în străinătate are putere în România doar după ce e transcris în registrele românești. Cererea se face în 6 luni de la înregistrarea în străinătate (Legea 119/1996 art. 41 alin. (1)–(2)). Din 31 martie 2025 o poți depune la orice serviciu de stare civilă; aprobarea o dă primarul de la domiciliu, cu avizul serviciului județean (art. 41 alin. (3)–(3¹)).
- certificatul străin, în original, legalizat sau apostilat, și traducerea legalizată în limba română, ori formularul multilingv UE;
- după caz, declarația despre numele după căsătorie, despre domiciliul copilului sau despre regimul matrimonial (Normele, art. 100).
Dacă nu ai avut niciodată domiciliu în România, decide primarul Sectorului 1 București, în 60 de zile (art. 41 alin. (6)).
Ce faci apoi
Cu certificatul nou poți cere cartea de identitate, iar pentru un nume nou, după căsătorie, divorț sau decizie administrativă, vezi schimbarea numelui; actul de identitate se schimbă în 15 zile.
Surse
Întrebări frecvente
- Unde fac duplicat la certificatul de naștere?
- La orice serviciu de stare civilă sau primărie din țară, din 31 martie 2025, ori la un consulat (Legea 119/1996 art. 10 alin. (14)).
- În cât timp primesc certificatul de naștere nou?
- Pe loc, sau în cel mult 30 de zile dacă trebuie făcute verificări (Normele aprobate prin HG 255/2024, art. 162).
- În cât timp transcriu un certificat de naștere din străinătate?
- Cererea se face în 6 luni de la înregistrarea nașterii în străinătate (Legea 119/1996 art. 41).